只是被矮化而不是自我矮化，這是因為他們的習慣，我們必須接受。我非常非常不以為然。

新聞裡的這一段話：
台北市副市長李永萍表示，出席北京文化創意博覽會，她的對外發言絕沒有自我矮化，至於大陸官方網站使用中國台灣的字眼，李永萍回應，對岸有對岸的習慣用語。

我的解讀是這樣：
只是被矮化而不是自我矮化，這是因為他們的習慣，我們必須接受。

這件事我非常非常不以為然。

參考來源：

"台北市副市長李永萍表示，出席北京文化創意博覽會，她的對外發言絕沒有自我矮化，至於大陸官方網站使用中國台灣的字眼，李永萍回應，對岸有對岸的習慣用語。"
- 綠批赴陸參展被稱中國台灣 北市：無自我矮化-Yahoo!奇摩新聞 (在「Google 網頁註解」中檢視)